I'll keep you all posted, in case it works, it might get useful for 'future generations'.
Amazon also offers digital downloads. Instead of direct from Anet have you tried ordering it from Amazon.com?
If no luck with amazon,How about buying the disk from a website in your country?? I would think you have video game stores that would and could sell you the disk. Just a idea or two, Hope it helps and best of luck.